Dr Aharon Altabé - Mohel 130 Bd de Belleville 75020 - PARIS - France |
Liste pour Brit Milah |
Office tél / fax :(33) 1 43.58.66.16 Home:(33) 1 42.35.26.10 Cellular: (33) 6 62 73 26 10 |
||
|
|
|||
Savon antiseptique | chlorhexidine or/oder triclocarban/ polyvidone Hibiscrub |
medical soap Flussif Seife |
||
Alcool 70° ou 90° | 250 ml | Alkohol . Utspädd Sprit 70% - Spiritus dilutus | ||
Eau oxygènée 10 volumes (2 flacons pour Chabbat) |
H²O² - 3% 250 ml (2 bottles for Shabbat) |
Hydro peroxyd Wasserstuffsuperoxyd Vâteperoxid lösning |
||
Compresses stériles en fil de coton (éviter le non tissé) |
7.5x7.5cm, No nonwoven please |
Gauze swabs |
||
Compresses stériles en fil de coton (éviter le non tissé) |
10x10cm No nonwoven please |
Gauze swabs Mullkompressen Gasas Gaascompressen Gasväv bomull |
||
Coton 100 grammes |
100
grammes
|
Koton, bomull | ||
Pévaryl poudre |
Un
grand flacon
|
PEVARYL --- Powder PUDER | ||
Langes carrés en tissu de coton |
6
|
Mullwindeln | ||
Eosine à l'eau | ... acetotatrate... ?? | |||
Une bassine à tout faire sous la table . | ||||
Tulle gras une petite boite |
10x10cm
10 compresses |
Vaselin
gauze,
Vaselin kompress |
||
Une petite table, sur laquelle l'opérateur dispose ses instruments, | table | tisch | ||
Eau et 6 sucres | water, sugar | wasser, zucker | ||
un coussin sur lequel l'enfant sera maintenu. | ||||
Chaise de circoncision (fauteuil haut, dit fauteuil du Prophète Elie) que l'on disposera à proximité d'une fenêtre ou d'une lampe. | Kisse Eliahou | |||
Verres |
3
|
3
glasses
|
||
Un Talith pour le père du bébé et pour celui qui maintient l'enfant ("Sandak"). |
3
|
Talit
|
||
Bonnet ou calotte pour bébé, et toute l'assistance. |
Kippah
for all men
|
|||
La
loi suédoise oblige le recours à une anesthésie.
Bien que je préfère la solution hyperglucosée, je
vous recommande dans ce cas pour cela la crème EMLA.
|
The
swedish law enforce to give aenesthesia. Altough I have better with glucose
, I suggest you to use Emla Cream.
|
|
||
En cas de voyage en avion, prévoir bistouri jetable à usage unique (lame de type 23) |
|
Disposable scalpel
with surgical blade. |
contacter Aharon Altabé | |
www.milah.fr |